Auf der Fähre von Rivière-du-Loup nach Saint-Siméon. Die Île aux Lièvres im St. Lawrence River wird in einem grossen Bogen umfahren.